Region Lubelski - największe atrakcje


Contatti
  • www.polska.travel
  • LROT
  • Poleski Park Narodowy
  • Roztoczański Park Narodowy
  • www.lublin.lasy.gov.pl
  • Lubelski Związek Stowarzyszeń Agroturystycznych
  • Ziema Nałęczowska Lokalna Organizacja Turystyczna
  • LOT Zamość i Roztocze
  • www.roztocze.com
  • www.informacja.wlodawa.pl
 

Benvenuti !

kozłówka
kazimierz
mapa

Vi è ad est, nell’Unione Europea, una bellissima ed esotica regione,posta a due passi dalla grande Ucraina ,Kazachstan,e Russia. che è la regione di Lublin ;una terra, dove da centinaia di anni ,si integrano perfettamente oltre alle tradizioni Cattoliche,Ortodosse,Ebraiche anche quelle più orientali,come le greche, tartare e armene I rappresentanti di tutte queste culture un tempo risiedevano in una rinascimentale città che è Zamość, chiamata per i particolari valori architettonici”la Padova del Nord.”Questa integrazione ha fatto si che Lublin divenisse la prima e più potente città della regione , oggi è il più grosso agglomerato della Polonia dell’est, e il più importante centro culturale e didattico.

Il segno tangibile di tutto ciò, è la Cappella della Santissima Trinità eretta nel castello di Lublin e posto fra i monumenti importanti, della Polonia, dove si coniuga l’architettura Gotica-Occidentale con dipinti Russo-Bizantino. La regione di Lublin e stata fondata da più di 530 anni,una regione pulita dalla flora e fauna incontaminata (protetta nei due Parchi Nazionali ed in 17 Riverse Ambientali),in essa sono molto vive le tradizioni popolari e l’Artigianato,con monumenti
di rara fattura e bellezza che si possono ammirare solo in questa Regione,come le miniere di gesso di Chełm , il Museo di Kozłówka o il Monastero in Jabłeczna il più antico esistente in Polonia.

Per meglio apprezzare le bellezze della regione ed i sapori tipici o il clima particolare è preferibile soggiornare più giorni,e avere così la possibilità di effettuare lunghe passeggiate, gite in bici e lunghe escursioni a cavallo.
Solo cosi si possono apprezzare le grandi estensioni, i terreni di torba più estesi in Polonia e sentire il profumo e la forza dei grandiosi abeti e dei faggi della foresta di Roztocze,e lasciarsi alla magia della silenziosa e nostalgica Pobuże.

GENTILI SIGNORI SIETE INVITATI NELLA REGIONE DI LUBLIN


© Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie, projekt, wykonanie: www.adm-media.pl